tanfenic94
28.01.2017 в 11:11
Пишет Maurimau:

Быть Доктором
Монолог Дэвида на шоу "The Last Leg":

"Все будет хорошо. Поверьте мне, я Доктор. Но. Мы должны сделать так, чтобы все было хорошо. Настало время для хороших решительных действий, и для решительных действий хороших людей. Пока мы защищаем то, во что верим - не поддавайтесь гневу и не применяйте силу. Заботьтесь о слабых, не спускайте глаз с сильных. Не соглашайтесь молчать. Просто честно старайтесь не быть сволочью. И абсолютно все будет хорошо".
Видео и перевод взяты здесь, в чудесной группе DAVID TENNANT ASYLUM.

Но я сейчас не о Дэвиде, о нём - в другой раз, он заслуживает этого. Я о том, как на фразе "Поверьте мне, я Доктор", мир мой на секундочку остановился.
Вдумалась в сказанное.
Доктор_как_почётное_звание. Вот оно что. Доктор - не должность, а пожизненный титул, которым награждается каждый актёр, исполнивший однажды эту роль. Папа Римский на покое. Это эпитимья, которую он возлагает на себя - и до конца своей жизни её несёт, гордо или украдкой, наслаждаясь - или уходя в отрицание. И я сейчас не о клишированности ролей или прилипчивости образа - я о том вечном, что актёр навеки в себе воплощает. Сравните с другими: Сталлоне может сказать, что он - Рембо, а Шварценеггер, что он - Терминатор, но вы вряд ли в это поверите.
А Дэвид Теннант говорит, что он Доктор - и мы верим.
Сколько бы лет ни прошло.
Сколько бы лиц ни сменилось.
И дело не только в Дэвиде (как бы сильно я ни любила его и его Десятого), то же случается с каждым: Мэтт Смит - Доктор, Сильвестр Маккой - Доктор, Капальди навеки-вечные останется Доктором, вне зависимости от того, сколько ещё сезонов у него впереди. Любой из них может посмотреть с экрана и сказать: "Привет, я Доктор".
И мы откликнемся: "Привет". Потому что, ей-богу, какая разница, кто сейчас шоураннер и какие серии показывают на ТВ? Временные петли, параллельные миры, клоны из плоти или отражения в кривых зеркалах - какие мелочи, право слово. В любое время и в любом месте, как только Доктор заново осознаёт себя, признаваясь в собственной сути, мы откликаемся: привет, Доктор.
Давно не виделись.




URL записи

@темы: сериалы, Doctor Who